What does it say...?

[Charizard_Man]

I'm currently reading the R/S Arc of PokeSpecial, and I came across a page with text that I could not read. SO my question is:

In Chapter 267, when Ruby and Saphire are running towards their party, their is small sub-text on them. I cannot read them, does anyone know what they say?

[Wings Don't Cry]

Ruby:
Ribbons Obtained: Twenty
(five departments x4 halls)

Sapphire:
Badges obtained:eight
(eight gyms)

[Charizard_Man]

Thank you. It was really bugging me. ^_^