View Full Version : New trainer approaching. :)
May 3rd, 2011, 02:08 AM
I'm obviously new on this forum. :) I know some of you are a bit annoyed by the whole kawaii-community, but this phrase is just so good, and there's no english equivalent:
yoroshiku onegai shimasu! :)
I don't usually mix japanese expressions into english talking though. Or norwegian for that matter, seeing as I'm a norwegian person.
May 3rd, 2011, 02:25 AM
No worries, we'll take care of you XD
Nice to see that I'm not the only norwegian around here. Regardless, I hope that you'll enjoy your stay! And if you're into japanese stuff we've got a forum for that as well iirc.
May 3rd, 2011, 03:02 AM
Cool, and thank you. :) I like your avatar. I checked out that site. They're fakemon, right? They look really real...
May 3rd, 2011, 05:43 AM
Isn't "Pleased to meet you"? pretty similiar? I just started Japanese and my vocab is sorta pathetic (The week off with no study at all helped...) but yeah.
But alas, welcome to the forums. There be many fans of Pokemon of all ages, from all over the world here so feel right at home right away. Well, right AFTER you've read yourself some rules.
If you need any help on the forum feeling free to PM/VM me and ask away. I'm pretty much all knowing...
After that it's all about having fun... Cuz fun's awesome.
May 3rd, 2011, 09:52 AM
Hello, welcome to this community! I hope you enjoy it here! As you can see everyone is really close, and is just a wonderful feeling. Anyway, I hope you make some friends sooner than later. :)
May 3rd, 2011, 10:16 AM
@Charliezard: No, I think it means more like "I hope you'll accept me, and I am also going to accept you" or something like that. It's more like asking permission to join in, at least that's how I am translating it. And I'll be sure to ask you, if there's anything on my mind. :) Thanks.
@Chimchar: Thank you. :)