&Your effort was valueless, sorry, princess~.
So I started watching Japanese MLP...
Posted April 10th, 2013 at 5:09 PM by Musique
My Little Pony: Tomodatchi wa Mahou. ...Just for kicks. I'm not a fan of watching foreign dubs of anything. Especially when it's transitioned this way. I love the theme song, though. It was enjoyable and I love the voices. What I didn't like was the amount of things that got cut in the first and second episodes, and how the song in the second episode didn't rhyme. Also I noticed the translation of the dialogue was a lot different and...wordier. The one thing that bothered me was when Twilight said fine for staying for brunch after meeting AppleJack's family it was changed to: "...I'll eat." I pay attention to the subtitles the most when watching anything. I did like it, though. Don't expect me to watch the whole series in Japanese. My heart resides with the original English version.
I'm going to try the Italian dub of MLP next. It interests me. Especially the overly competitive theme song. So let's see if the Italian version of MLP is any good! I'm going to try Arabic next and, afterwords I'll try some other languages. I'm ambitious...and I want to try.
Total Comments 1
Posted April 11th, 2013 at 11:10 AM by Avery