Go Back   The PokéCommunity Forums > An-chan

Notices
For all updates, view the main page.



Conversation Between An-chan and Post Office Buddy
Showing Visitor Messages 31 to 40 of 97
  1. Post Office Buddy
    January 11th, 2009 01:43 PM
    Post Office Buddy
    Lol, it is indeed Tarja Turunen. She is, IMO, better than Nightwish's current vocalist. Their new singer just sounds too much like a pop singer IMO.

    Ah yes, the annoying strum bar of the Explorer. At least, I'm assuming it's the Explorer because you said it was white. I personally prefer the Les Paul because of better button spacing, but I have to use the Explorer now because my Les Paul's red button won't work right. Still a guitar, though.

    I'm also going to assume that they bought Guitar Hero two. That's the only one, aside from GH1, that comes with a white controller. That is, unless you play on anything other than the 360/PS2. So, which console is it for?

    Speaking of Guitar Hero, I've finally five starred every career song on Expert in GH2. The only songs that remain are Jordan, which I am 300 points away from the 5 star on, and Six, which I am 2000 away on. I will get those soon.

    And, jumping to GH3, I finally 5 starred The Way It Ends, which means I am left with Through the Fire and Flames and Raining Blood to 5 star. Might take me some time on those.

    It has been a while since we've talked. Sadly, my life has been eaten by World of Warcraft and relationship stuff, so I haven't been too active on this forum. I'll probably update at least one of my fics soon once I get the motivation to do so, so keep an eye out for that.

    Anyway, what's up with you?
  2. An-chan
    January 11th, 2009 11:28 AM
    An-chan
    Hey, what's up? We haven't spoken for a whi- HOLY CRAP IS THAT TARJA TURUNEN?!?! You never cease to suprise me with your Finnish stuff. You're practically half Finnish, Jeff... Are you sure you aren't?

    On another note, guess which game my brothers bought with their Christmas money? A hint: it came with a strange, white, plastic guitar-like object with five different-coloured buttons and one black switch... Oh yeah. Nowdays, I wake up to the faint sound of rock and the annoyingly loud sound of the black switch being tilted down. *tack-tack-tack-tack-tack* it goes, and there's no chance of falling asleep again. Ever. The most annoying part is that ten minutes after I get up, they stop playing

    But, yeah, what's up?
  3. An-chan
    December 4th, 2008 12:45 PM
    An-chan
    Try Swedish to English, because that's Swedish. I can understand some of it, but even though Swedish is our second official language, I'm not very fluent with it. Of course, you had no way of knowing what language that is ^-^ In the end, all the languages look very same if you don't know what it means. And if it's not written in Greek or Russian or Chinese. Of course, I can run that song by some translators myself, if you want.

    And Finntroll is indeed a Finnish band, but their lead vocalist is a finlandssvensk (that's in Swedish, there's really no good translation for that. In Finnish, they are suomenruotsalaiset), one of the Swedish-speaking Finnish people. That's why their songs are in Swedish.

    So, we Finnish people have to study Swedish in school because that's the second offical language of our nation. There are some 300 000 native Swedish-speakers here, but they're all as Finnish as I am. As a result, every city, town and village has a Swedish name as well as a Finnish one, and that goes for streets and other places as well. Even our national anthem has Swedish lyrics as well. I never really realize I live in a bilingual country because I'm so used to it. Every sign has to be in both Finnish and Swedish. But, well, many people hate the Swedish-speakin population because they generally come from a better background than Finnish-speaking ones and are also way more rich. Also, kids hate having to learn Swedish in school. I always thought it was a fairly interesting language. (Actually, we also have a third official language: the Sami language. That, however, is only spoken in Lapland, so it's not a major language here in the southern parts of this country.)

    Maybe that's enough for a cultural lesson, expecially one that you never asked for in the first place. I'm sorry for ranting about nonsense I just got on the mood and *poof*, I had written the whole thing. Anyway, if you want to know the lyrics of that song and for some reason can't get it translated, I'll help you. If you want me to translate more nonsense-lyrics of English, songs, hit me. I'm bored.
    I bet yo couldn't tell.
  4. Post Office Buddy
    December 4th, 2008 11:53 AM
    Post Office Buddy
    This is a song performed by Finntroll, and I believe they are Finnish, but Google Translator wouldn't translate the lyrics from Finnish to English, so I am unsure. I figured I would have our community Finnish expert check it out, so here they are

    Eld brinner inn i skogen.
    Grytan rÃrs bland skuggor.
    Vilda odjur dansar omkring.
    FÃr att starta festen igen.

    Vid skymningen vi gÃ¥r fÃrsjunken i tankar.
    Ensam vid elden, brÃderna är här.
    Vakna nu Rivfader och ge oss fÃrstÃ¥nd.
    Gamla faders ord, ord så sann.

    "Fan det här ljuset och vänd dig mot bergen.
    Där månen går upp och du kommet att se.
    Sanningen så gammal, sanningen så rätt.
    GÃ¥ och ge till folket dÃd och skräck..."

    Genom dyster skogen stiger vi fram.
    Genom människoländer rider vi fram.
    Sanningen och klokhet kommer vi att se.
    URSVAMP, trollfolk ge

    Oh, and my Yahoo Instant Messanger ID is postofficebuddy
  5. An-chan
    December 4th, 2008 11:34 AM
    An-chan
    Beh, a Michael Jackson song... You know, Finland is not that small xD Luckily I don't know the words for this one, well, apart from the "beat it"-part, so it still was fun. Only that I felt stupid for translating the beat it parts as bug off. I just thought it was closer to the Finnish word...

    [1st verse]
    They told him not never came here
    Don't want to see your face, you've got better disappear
    The Fire is in their eyes and their words are very lucid
    So bug off, only bug off

    [2nd verse]
    You'd better run, you'd better do what you can
    They don't want to see any blood, no be Macho Man
    If you want to be hard, better do what you can
    So Beat, but you want to be evil

    [Chorus]
    Only bug off, bug off, bug off, bug off,
    No-one wants to be the Forlorns
    Show's "How Funky strong Is there a battle
    It not is gap who's right or wrong
    Only bug off, bug off,
    Only bug off, bug off,
    Only bug off, bug off,
    Root bug off, bug off,

    [3rd verse's]
    They outside to get you, better leave when can
    Do not want to be a boy, you want to be a man?
    Do you want to stay alive, better do what you can
    So bug off, only bug off

    [4th verse]
    You have to show them, that you definitely are not the Scared
    You're with PlayIn your life, this is not truth or venture
    They kicking you, he the Beat you guys,
    Then they talling you, that it is righteous
    So the Beat, but you want to be evil

    [Chorus]
    Only bug off, bug off, bug off, bug off,
    No-one wants to be the Forlorns
    Show's "How Funky strong Is there a battle
    It not is gap who's right or wrong

    [Chorus]
    Only bug off, bug off, bug off, bug off,
    No-one wants to be the Forlorns
    Show's "How Funky strong Is there a battle
    It not is gap who's right or wrong
    Just bug off, bug off, bug off, bug off, bug off

    [Chorus]
    Only bug off, bug off, bug off, bug off,
    No-one wants to be the Forlorns
    Show's "How Funky strong Is there a battle
    It not is gap who's right or wrong

    [Chorus]
    Only bug off, bug off, bug off, bug off,
    No-one wants to be the Forlorns
    Show's "How Funky strong Is there a battle
    It not is gap who's right or wrong

    [Chorus]
    Only bug off, bug off, bug off, bug off,
    No-one wants to be the Forlorns
    Show's "How Funky strong Is there a battle
    It not is gap who's right or wrong

    [Chorus]
    Only bug off, bug off, bug off, bug off,
    No-one wants to be the Forlorns
    Show's "How Funky strong Is there a battle
    It not is gap who's right or wrong
    Only bug off, bug off, bug off
    Beat it, beat it, beat it

    And there were, like, a lot of repetition. Some parts were seriously fun, though. So, gimme another! xD Also, would you mind giving me your Yahoo Messenger name? You know, for the judging stuff - and for fun.
  6. Post Office Buddy
    December 3rd, 2008 02:19 PM
    Post Office Buddy
    lmao, that was hilarious. Nice work. You can find the actual lyrics to the song here.

    I'll find another song real quick, but I won't be responding for a while since I am going to my fiance's house for a few hours. I'll include the link to the actual lyrics with this one, but don't peek until you translate or all the fun is lost

    [1. säkeistö]
    He kertoivat hänelle ei ikinä tullut täällä
    Eivät halua nähdä naamaasi, sinulla parempi kadota
    The Fire on heidän silmissään ja niiden sanat ovat todella selkeä
    Joten häivy, vain häivy

    [2. säkeistö]
    Sinun on parasta juosta, sinun on parasta tehdä, mitä voit
    Eivät halua nähdä mitään verta, ei olla Macho Man
    Haluat olla kova, parempi tehdä mitä voit
    Joten Beat, mutta haluat olla paha

    [Chorus]
    Vain häivy, häivy, häivy, häivy
    Kukaan ei halua olla Hylätyt
    Showin "Kuinka Funky vahva Onko taistelu
    Se ei ole väliä kuka on väärässä tai oikeassa
    Vain häivy, häivy
    Vain häivy, häivy
    Vain häivy, häivy
    Juuri häivy, häivy

    [3. säkeistön]
    Ne ulos hakemaan sinut, parempi lähteä, kun voi
    Älä halua olla poika, haluatko olla mies
    Haluatko pysyä hengissä, parempi tehdä mitä voit
    Joten häivy, vain häivy

    [4. säkeistö]
    Sinun täytyy näyttää heille, että olet todellakaan ole Scared
    Olet PlayIn kanssa elämääsi, tämä ei ole totuus tai uskalla
    He potkaista sinut, he Beat teitä,
    Sitten he kertoa teille, että se on oikeudenmukainen
    Joten Beat, mutta haluat olla paha

    [Chorus]
    Vain häivy, häivy, häivy, häivy
    Kukaan ei halua olla Hylätyt
    Showin "Kuinka Funky vahva Onko taistelu
    Sillä ei ole väliä, kuka on väärässä tai oikeassa

    [Chorus]
    Vain häivy, häivy, häivy, häivy
    Kukaan ei halua olla Hylätyt
    Showin "Kuinka Funky vahva Onko taistelu
    Sillä ei ole väliä, kuka on väärässä tai oikeassa
    Vain häivy, häivy, häivy, häivy, häivy

    [Chorus]
    Beat it, häivy, häivy, häivy
    Kukaan ei halua olla Hylätyt
    Showin "Kuinka Funky vahva Onko taistelu
    Sillä ei ole väliä, kuka on väärässä tai oikeassa

    [Chorus]
    Vain häivy, häivy, häivy, häivy
    Kukaan ei halua olla Hylätyt
    Showin "Kuinka Funky vahva Onko taistelu
    Sillä ei ole väliä, kuka on väärässä tai kuka on oikeassa

    [Chorus]
    Vain häivy, häivy, häivy, häivy
    Kukaan ei halua olla Hylätyt
    Showin "Kuinka Funky vahva Onko taistelu
    Sillä ei ole väliä, kuka on väärässä tai oikeassa

    [Chorus]
    Vain häivy, häivy, häivy, häivy
    Kukaan ei halua olla Hylätyt
    Showin "Kuinka Funky vahva Onko taistelu
    Sillä ei ole väliä, kuka on väärässä tai oikeassa
    Vain häivy, häivy
    Beat it, beat it, beat it

    lyrics are here.
  7. An-chan
    December 3rd, 2008 01:57 PM
    An-chan
    That I'll do! This will be fun... So, let's see. I'll try to keep the English as bad as the Finnish is, so you spot any awkward structures, that's because I tried to be true to the Finnish one xD

    This was a great accomplishment!
    I'm almost creating an entry here:
    "a huge success!"

    It's hard to exaggerate
    My satisfaction. (it was the wrong grammatical case for Finnish, though)

    Aperture Science:
    We do, what I have for myself
    Because we can.

    You get good for us all
    Apart from those, who have died.

    But there's no sense in yelling
    Beyond every mistake.
    You only has to try
    As far as you cease cake.
    And science is allowed to make
    And you make clean weapon
    So that people, who are
    Still alive.

    I'm not even angry...
    Thus, I am sincerely right now -
    Although broke my heart with you
    And killed me.

    And ripped me apart.
    And threw every piece to the attention of a fire.
    Suchlike they are burned it hurts, because
    I was so happy for you!

    And now these places informations
    So a beautiful line.
    And Beta-phase.
    We are gets free on time!
    So I'm happy I have a burned
    Think of all that we have learned -
    So that people, who are
    Still alive.

    To go forth and leave (imperative) me ...
    I think, you want to stay inside...
    Maybe you find someone else
    You can help?
    Maybe black mesa (mesa is totally not Finnish)?
    It was a joke! Haha! Grease the opportunity!

    Anyway this cake is fine!
    It's so delicious and moist!

    Look at me: still to talk
    When science-making excists!
    When I watch there
    It makes to me happy about, I love you.

    I'm for accomplishing experiments
    Is experiment must be done.
    There are people, who are
    Still alive.
    And believe me I am
    Still alive.
    I'm doing science and I'm
    Still alive.
    To me fabulous and I'm
    As yet alive.
    Even if you are he dies I'll be (The I'll be was in English. wut?)
    Still alive.
    And when you are dead I be
    Still alive.

    As yet alive.

    Still alive.

    I also added some notes. At some points, that was hilarious. You have more of those for me? ^u^
  8. Post Office Buddy
    December 3rd, 2008 01:39 PM
    Post Office Buddy
    Yeah, I was wondering if you could translate it back to English. I want to see how bad Google Translator really is :D
  9. An-chan
    December 3rd, 2008 01:37 PM
    An-chan
    Just checking: you want me to translate it back to English or just tell if it makes any sense? I noticed some funny-ish sentences there...
  10. Post Office Buddy
    December 3rd, 2008 01:28 PM
    Post Office Buddy
    I have something I want you to translate, if only for win points :D Seriously, I've always wondered what this would sound like in a different language. (By the way, Google Translator was the tool I used.) (By the way, these by the ways crack me up).

    Tämä oli suuri saavutus!
    Olen luoda merkinnän tässä:
    "valtava menestys!"

    On vaikea liioitella
    Tyytyväisyyteni.

    Aperture Science:
    Me teemme, mitä minulle on
    Koska voimme.

    Saat hyväksi meille kaikille.
    Lukuun ottamatta niitä, jotka ovat kuolleet.

    Mutta ei ole mitään järkeä huutaa
    Yli jokainen virhe.
    Sinä vain pitää yrittää
    Asti te loppuvat kakku.
    Ja tiede saa tehdä.
    Ja teet siisti ase
    Jotta ihmiset, jotka ovat
    Vielä elossa.

    En ole edes vihainen ...
    Olen siis vilpittömästi juuri nyt -
    Vaikka sinulla mursi sydämeni,
    Ja tappoi minut.

    Ja repivät minut kappaleiksi.
    Ja heitti jokainen pala huomioon tulipalon.
    Sellaisina kuin ne poltetaan se satuttaa, koska
    Olin niin onnellinen puolestasi!

    Nyt nämä kohdat tiedot
    Tee kaunis linja.
    Ja Betavaihe.
    Olemme vapautuu ajoissa!
    Joten olen iloinen, minulla on palanut
    Ajattele kaikkea sitä, mitä olemme oppineet -
    Jotta ihmiset, jotka ovat
    Vielä elossa.

    Mennä eteenpäin ja jätä minua ...
    Luulen, että haluat pysyä sisällä ...
    Ehkä löydät jonkun muun
    Voit auttaa?
    Ehkä musta mesa?
    Se oli vitsi! haha! rasvaa mahdollisuus!

    Joka tapauksessa tämä kakku on hieno!
    Se on niin herkullinen ja kostea!

    Katso minua: vielä puhua
    Kun on olemassa tieteen tekemistä!
    Kun katson siellä,
    Se tekee minulle iloinen siitä, minä rakastan sinua.

    Olen kokeiden suorittamiseen.
    On tutkimus on tehtävä.
    On ihmisiä, jotka ovat
    Vielä elossa.
    Ja uskokaa minua olen
    Vielä elossa.
    Olen tekemässä tiedettä ja olen
    Vielä elossa.
    Mielestäni loistava ja olen
    Yhä elossa.
    Vaikka olet kuolee I'll be
    Vielä elossa.
    Ja kun olet kuollut i olla
    Vielä elossa.

    Yhä elossa.

    Vielä elossa.

    (By the way, these are lyrics to a song).

All times are UTC -8. The time now is 05:44 AM.