well to insert ow's in a fire red rom or leaf green or ruby saphire or emerald u need tools like:
overworld changer rebirth edition or
nse(nameless sprite editor)
there is another tool but all say it's really buggy.
as for rpgxpmaker i don;t have a clue how to insert ow;s i never used it.