Nope, you can start at the chapter we're currently in! You can pick one or two more pokemon to join your team and I'll give everyone an appropiate level-up.
Completely understand. I'm a freshman at high school and yeah, it is a little embarrassing. I get on in front of my younger siblings because they know better than to tell, but never when my friends are around. btw nice avatar