Don't worry, I can handle the translation, and should be up at the Pokéteca server next week.
As for the e-mail, I'm thinking of a Yahoo one. Not bad e-mail service, but I'd like if it added something else, and unfortunately Yahoo Messenger seems to be incompatible with all other "messenger" protocols. Will get back to you soon, I hope.
....Nice script! Let me analyze it further and handle the Spanish translation, should be useful for Pokéteca. I have a page on how to edit and transform the TM and leve move tables from Bulbapedia as well, but since I only linked it from the forum, I can't find it... and am too lazy to look for it...
Don't worry too much at the fall of PKStation. From what I gather, it was a mixture of external withering and internal conflict, but I can be mistaken. Still, it should be possible to more or less rebuild the community somewhere. I still have my fanfic of course, it's just that I'm waiting until joining another community before republishing it. I'm not so keen on publishing it here because it is in Spanish though, and I really don't want to bother with a translation for the time being as I'm busy translating Playfield the other way around, so it'll have to wait until I join somewhere else en Español de la Corona.
Now, to be honest, I'd rather you don't charge yourself too much on work because of the movesets. In my opinion, what we should be doing is calling the people of the Moves Project so that they take responsibility as well. It would give me more time to dedicate to what I really want to write about - technical descriptions, etymology and Nidorans. Planned to send the guys a message via Discussion, but haven't done so yet so that I dont come off as strong. As for the script, would love to haave it, ATM I'm working with regexes.
Will respond to the rest of your comments later and will send you my new email address then. Have a good time.
Well... it has been sad. You know, I published a fic there less than one month before it closed, so it is now lost to the intertube worms until I upload it elsewhere. I wanted to try and help the community rebuild or something.
Still, not all is lost. We are at Pokéteca, we are here, and I can send you another means for us to communicate privately as soon as I have them ready.
I'm also applying for a job at a videogame stand. I hope I get it...
A good thing then! I've been itching to come back to complete the Pokémon Etimology articles for 1st and 2nd gen, that if they haven't been deleted yet. Also, Nidos. They still need more love.
I kind of figured that on Pokabu. I had a mental list of "oh, I know, this guy X I know from site Y will surely pick Z as their Starter". I myself am rooting for Smug Snake (fan nickname) for the moment but if the final evos seem to follow the tradition of the Pokémon games (cutest base form → coolest final evo) then I'm going with the Water type. Can't remember the name right now.
We'll be definitively going to see each other then"!