I'm trying to do my own custom English subtitle track of the first Pokémon movie from the original Japanese cut. I've went to some websites showing me what sounds the symbols make when I had the Japanese subtitle track on, but when I realized that they were for the English dialogue, I tried to follow along and listen to the Japanese dialogue so that I could type them in Google Translate. Unfortunately, the spoken words go by too fast for me to do any Japanese to English translating. The truth is, I don't even know any Japanese! Does anyone have a copy of the original script of the movie in Japanese before 4Kids did their own version?