"The Battle Club and Tepig's Choice" Review Thread
View Single Post
February 27th, 2011, 12:57 AM
Join Date: Aug 2010
Location: Stockholm, Sweden
What happened to the scripting in this episode? Did the translation team have a collective stroke?
"Awesome! If it's a new kind of Pokémon, I want to catch it!"
"Such a kid! You can't find a new Pokémon that easily."
"But at the same time, that's why it's so exciting!"
"Good! Let's just see what went on."
I understand that issues arise when dubbing over Japanese grammatical structure et cetera in order to match the lip movements of the characters, but this was just terrible.
View Public Profile
Send a private message to Mainkai
Find all posts by Mainkai
Find threads started by Mainkai
Ignore Posts by Mainkai