If not, here's an objective one:
Is the Entralink feature where one can enter the game of another player anything like the underground feature of previous games. (Having never used said feature in present.)
Yes, somewhat. You basically complete missions and interact with others while doing so. It's quite fun, you should try it!