View Single Post
  #2    
Old July 26th, 2011 (08:52 PM).
IIMarckus's Avatar
IIMarckus IIMarckus is offline
J946@5488AA97464
 
Join Date: Oct 2007
Gender:
Posts: 402
Quote originally posted by Team Fail:
What I was hoping to do is see if we can find this in the US/E releases of the game and try and correct those aforementioned graphical errors, as well as translate it (cookies if you want to make an Engrish version), and then make a patch for people to fool around with this menu in the several releases of the game. Does anyone see this as remotely possible?
Yes, it would be quite easy. But:
  • It is possible, though not particularly likely, that the pointers (to Pokémon names, TM data, etc.) are no longer correct, and will need to be fixed.
  • Since English generally takes up more space than Japanese, some of the text will probably run across the screen or even wrap to the next line.
__________________
iimarck.us / hax.iimarck.us

If you want me, please contact me by email. [email protected]

If you want to hack Pokémon RBY or GSC, read, read, and read some more. This has tons of valuable information.

Pokémon Red disassembly project

Rules that should be rethought: 25charlimit, bumping.
Bad posts are bad posts, regardless of how many words are in them or how old the thread is.
Good posts are good posts, regardless of how old the thread is—and brevity is underrated.
Reply With Quote