What does the DSi add?
A bigger screen! It's a handheld, screen size doesn't matter.
DSiWare! I DON'T EVEN KNOW WHAT THAT IS.
Cameras! Really, really, really, really crappy cameras.
The only things it has on the DS Lite is external memory, music and being thinner. Also, there's no Crimson/Black colors.