View Single Post
Old March 8th, 2012 (7:14 AM).
digitelanimefan's Avatar
digitelanimefan digitelanimefan is offline
Join Date: Mar 2008
Posts: 23
Originally Posted by droomph View Post
The charmap for Japanese should be easy to understand, as it is the kana chart (which is the Japanese alphabet if you didn't already care). It's "あいうえお", then "さしすせそ" (or something), and it's pretty straightforward from there, and it should take you about fifteen minutes to get the charmap figured out.

So once you've figured that out, you take the hex values corresponding to the letters, and in a hex editor find the hex values (e.g. for "いいえ" you would search up "02 02 04", and change it however you wish, and you can repoint if necessary.
I meant the hex editing bit. I don't know how to do that, or what it means exactly. ;