Dark is proably an abbreviation, iirc their japanese was the Dark triad or something around those lines. So in the english version they'll proably be refered to as Shadow.
I don't see the player as Cory or Kory either. Maybe his name will be Calvin? (If so I'll name a cat Pokemon Hobbes).