That's true about the hot air balloon. I hadn't taken speed and force into account, thus my lack of scientific basis. I guess the designers just tripped up, unless there's something very powerful about those wings.
Wait...wait... What if it used fire as...JET PROPULSION? I can just see it now.
And that, children, is how Volcarona uses fly. I am such a looser.