View Single Post
Old December 11th, 2012 (8:25 PM).
Hikamaru's Avatar
Hikamaru Hikamaru is online now
Crystal Tier
Join Date: Mar 2011
Location: Australia
Age: 23
Gender: Female
Nature: Quirky
Posts: 36,106
Originally Posted by Hikari10 View Post
Unova is a cool name! Thanks English translators!

I'm looking forward to this amazing beast of a region, Castelia almost looks like a real city.
Ah yes, I uncovered my old post from this thread. Dated September 19th, 2011.

I finished my main story of Black a month since that post and now I can finally expand on this.

I have to say, after my playing experience I actually do love both the names. Unova is like, really fun to say despite the fact I never heard the actual pronunciation until watching the anime and Isshu also has a nice ring to it. When I think of the region, I would always know it better as Unova cos the name stuck for me. Yeah, I hardly even refer to it as Isshu anymore.

Also, the origin of the name Unova has a more better explanation than Isshu, which is why I liked the translated name much better.
Reply With Quote