Actual the X and Y could also refer to the 3D camera angles used in the game.
The camera angels would be X, Y and Z.
So... the teams could be called TEAM ANGLES!!! Bent on destroying the world at 3 different angles. (Dumb idea )
EDIT: Wait, my bad, I was meant to write AXES. It would be called Team Axes.