However, I'm in PGE and all of the moves are already under the correct category. Why's that?
Lastly, I just want to confirm: I can then patch this rom with a hack, right?
Well the first patch applies the split. The second defines the moves into their categories, so it should get working right away. I forgot, to fix something do this:
0801F6C2: 86 7A
0801F908: 00 2E
0801F90A: 41 D1