I think the next game is going to be a spinoff (PMD, Ranger) and the next main game would most probably be a remake to buy some time for the creators to think of some new ideas for Pokemon and story. Personally, the story would be quite easy and generic: a 10 year old boy/girl saves the day from the forces of evil and becomes the champion, but the design for new Pokemons are difficult.