I think at some point, it would be neat if they aged juuuust a little. I remember back in Hoenn most people were like "yeah ok we agree that Ash is at least 14", but then at the start of Best Wishes the narrator was like "nah bro he still 10". I understand why, because Japan really does try to continue to market the anime at children, but in the end a lot of people that watch the anime are some of the older audience nowadays. There are a lot of teens and young adults that watch it, and it would be cool if they pulled a Digimon and maybe launched a movie or spin-off where the characters were older to throw a bone to the older fans.
I'm hoping more for something like that, just because I know the actual anime probably will never age the characters. Since that would defeat the point of them being "ageless heroes" like the anime staff mentioned once.
Though, sometimes it's hard to think of them as being anywhere close to ten years old, because of what they go through and now how Serena reacts around Ash - that seems more of how a teenager would act around someone they like.