Go Back   The PokéCommunity Forums > Pokémon Discussions > Pokémon Anime > Episode Discussion
Reload this Page The Upcoming Dub Titles

Notices
For all updates, view the main page.

Episode Discussion Whether you want to speculate about the upcoming episodes or reminisce about the episodes you watched years ago, Episode Discussion is your place for discussing, speculating, and reviewing all the Pokémon anime episodes.



Closed Thread
 
Thread Tools
  #451    
Old April 29th, 2009 (05:09 PM).
Charaxes's Avatar
Charaxes
Pokémon Master
 
Join Date: Oct 2005
Location: Pittsburgh, PA
Age: 33
Gender:
Nature: Quirky
Send a message via AIM to Charaxes
Quote originally posted by Jorah:
Get Your Rotum Running is cheesy, I can't remember what it's a pun of, but I know it's cheesy anyway, haha. I can't remember what the next episode is about and I don't mind the others. I'm sure no title is going to be able to beat "Oh, do you know the Poffin Plan" haha XD
"Get your motor running...."

That's what it means.
  #452    
Old May 29th, 2009 (09:57 PM).
Charaxes's Avatar
Charaxes
Pokémon Master
 
Join Date: Oct 2005
Location: Pittsburgh, PA
Age: 33
Gender:
Nature: Quirky
Send a message via AIM to Charaxes
New title, courtesy of Bulbapedia:

"Leading a Stray."

Link: http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/DP109

I think the meaning is obvious. Hee.

Edit: Actually, "Dealing with Defensive Types" is a better double meaning. I think the meaning is equally obvious, but shall I explain on that one?
  #453    
Old May 30th, 2009 (06:16 AM).
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
There's also another new one on Bulbapedia:

"Steeling Peace of Mind"

http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/DP110

Don't know if it's official or not.

Quote originally posted by Charaxes:
Edit: Actually, "Dealing with Defensive Types" is a better double meaning. I think the meaning is equally obvious, but shall I explain on that one?
Like dealing with defensive types of people? Like shut-in, "Don't talk to me" or apprehensive types of people?
  #454    
Old May 30th, 2009 (06:32 AM).
Vernikova
Booted out - don't be like me!
 
Join Date: Sep 2007
Location: New York City
Age: 22
Gender: Female
Leading a Stray? Steeling Peace of Mind? Gosh, I like the first title but the second title is pretty dull.
  #455    
Old May 31st, 2009 (05:35 PM).
Charaxes's Avatar
Charaxes
Pokémon Master
 
Join Date: Oct 2005
Location: Pittsburgh, PA
Age: 33
Gender:
Nature: Quirky
Send a message via AIM to Charaxes
Quote originally posted by Blue_Drifblim:
Don't know if it's official or not.

Like dealing with defensive types of people? Like shut-in, "Don't talk to me" or apprehensive types of people?
I'll consider Bulbapedia as an official source, although, it would be helpful if it's backed-up (since it's just a version of wikipedia, really). Sometimes, that's all you can rely on.

And, yes, you got it. Bonus points for you.
  #456    
Old June 8th, 2009 (02:13 PM).
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
New titles from Bulbapedia:

DP111: Saving the World From Ruins! (Lolz.)
DP112: Cheers On Castaways Isle! (Huh?)
DP113: Hold The Phione! (Heh.)

http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/List_of_Diamond_%26_Pearl_series_episodes
  #457    
Old June 8th, 2009 (03:02 PM).
Vernikova
Booted out - don't be like me!
 
Join Date: Sep 2007
Location: New York City
Age: 22
Gender: Female
Quote originally posted by Blue_Drifblim:
New titles from Bulbapedia:

DP111: Saving the World From Ruins! (Lolz.)
DP112: Cheers On Castaways Isle! (Huh?)
DP113: Hold The Phione! (Heh.)

http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/List_of_Diamond_%26_Pearl_series_episodes
I said this on Serebii and I'll say it again: "Saving the World from Ruins!" is the best dub title ever.
  #458    
Old June 27th, 2009 (02:53 PM).
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
From Bulbapedia....

DP114: Another One Gabites the Dust!

Err... yeah.
  #459    
Old June 28th, 2009 (01:49 AM).
Jorah's Avatar
Jorah
What do I put here?
Community Supporter
 
Join Date: Apr 2006
Location: Britland
Age: 24
Gender: Female
Ah, that's horrible. I don't think I've watched that one in Japanese.
  #460    
Old July 1st, 2009 (10:24 AM). Edited July 1st, 2009 by Blue_Drifblim.
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
Next title!

DP115: Stealing the Conversation!

Source...

Edit: Even more!

DP116: The Drifting Snorunt
DP117: Noodles: Roamin' Off
  #461    
Old July 10th, 2009 (12:10 PM).
Charaxes's Avatar
Charaxes
Pokémon Master
 
Join Date: Oct 2005
Location: Pittsburgh, PA
Age: 33
Gender:
Nature: Quirky
Send a message via AIM to Charaxes
Quote originally posted by Blue_Drifblim:
DP117: Noodles: Roamin' Off
Now that is the best title, evah. In fact, I want noodles, now. The Mod demand noodles!
  #462    
Old July 29th, 2009 (05:33 PM).
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
After what seems like forever, the fans finally stumbled upon a new title!

Pursuing a Lofty Goal!

Clever. :P
  #463    
Old July 30th, 2009 (06:50 PM).
Vernikova
Booted out - don't be like me!
 
Join Date: Sep 2007
Location: New York City
Age: 22
Gender: Female
You know, I really like these kinds of episode titles. First “Noodles: Roamin' Off!” and now “Pursuing a Lofty Goal!”. I doubt that the next title will be as fun.
  #464    
Old August 1st, 2009 (12:50 PM).
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
Another title from Bulbapedia:

DP119: Trials and Adulations

The Mamoswine episode. Also... Only a couple of episodes until Pokemon (hopefully) goes HD on Cartoon Network!
  #465    
Old August 4th, 2009 (03:18 PM).
Vernikova
Booted out - don't be like me!
 
Join Date: Sep 2007
Location: New York City
Age: 22
Gender: Female
No source? I'm going to assume that this is from MSN. I'm surprised that no one here has commented on the title.

Anyway, three consecutive titles that I like dubbers. If they keep this up I might actually be impressed.
  #466    
Old August 5th, 2009 (10:41 AM).
Jorah's Avatar
Jorah
What do I put here?
Community Supporter
 
Join Date: Apr 2006
Location: Britland
Age: 24
Gender: Female
The titles are only really interesting to comment on when they're bad. I like Noodles: Roamin' Off (even though we've just had it XD) and also Pursuing a Lofty Goal, they're pretty cool.
  #467    
Old August 5th, 2009 (05:00 PM).
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
DP120 is being..... SKIPPED! It's a clip show, so you can't say it wasn't expected.

DP121: The Lonely Snover (*GASP* A literal traslation!)
DP122: Stopped in the Name of Love! (I like this one too.)

Source...
  #468    
Old August 6th, 2009 (07:19 PM).
Vernikova
Booted out - don't be like me!
 
Join Date: Sep 2007
Location: New York City
Age: 22
Gender: Female
A clip show skipped? Again? I want one of those aired someday.

DP121 reminds me of a certain episode. Like the one that aired about a week or two ago.

I hate DP122 though. What a bad title. In my opinion, it ranks down there with “Egg, Hatch!” and “UnBEARable!”.
  #469    
Old August 7th, 2009 (08:07 AM).
Charaxes's Avatar
Charaxes
Pokémon Master
 
Join Date: Oct 2005
Location: Pittsburgh, PA
Age: 33
Gender:
Nature: Quirky
Send a message via AIM to Charaxes
Quote originally posted by Blue_Drifblim:
DP120 is being..... SKIPPED! It's a clip show, so you can't say it wasn't expected.

DP121: The Lonely Snover (*GASP* A literal traslation!)
DP122: Stopped in the Name of Love! (I like this one too.)

Source...
The first one sounds nice, whereas, the second reminds me too much of a BF episode title ("What I Did for Love," anyone?)
  #470    
Old August 7th, 2009 (05:27 PM).
Vernikova
Booted out - don't be like me!
 
Join Date: Sep 2007
Location: New York City
Age: 22
Gender: Female
Besides the word “Love”, I don't see much of a connection between both titles. Then again, “Stopped in the Name of Love!” fits its corresponding episode better.
  #471    
Old August 21st, 2009 (01:32 PM). Edited August 21st, 2009 by Blue_Drifblim.
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
New Title:

DP123: Old Rivals, New Tricks

Something special! According to the schedule, both DP122 and DP123 will be airing together in a one hour special that Saturday. That's most likely making up for th the one week break following DP121. While the airings in Japan do this often, I think this is the first time they're actually doing this in the dub (at least in my recent memory). I'm not sure...
  #472    
Old August 21st, 2009 (03:10 PM).
Vernikova
Booted out - don't be like me!
 
Join Date: Sep 2007
Location: New York City
Age: 22
Gender: Female
I wonder why Cartoon Network would do that. They've preempted Pokémon before and didn't do this so this is strange.
  #473    
Old August 26th, 2009 (02:10 PM).
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
Hmm... According to Toon Zone, Serebii, and my TV guide, Cartoon Network (being CN like usual) decided to make a last minute schedule change. The new episode "Stopped in the Name of Love!" should air this Saturday like normal, while the hour long Hot Wheels repeats have been moved to air right after it.
  #474    
Old August 26th, 2009 (04:29 PM).
Vernikova
Booted out - don't be like me!
 
Join Date: Sep 2007
Location: New York City
Age: 22
Gender: Female
Hot Wheels: Battle Force 5 should've premiered on Saturday, Cartoon Network. Your ratings for your Saturday morning block have been pitiful since July 4th.

I still like this title though. Another literal translation would've been nice though.
  #475    
Old September 1st, 2009 (04:38 PM).
Blue_Drifblim's Avatar
Blue_Drifblim
¯\(º_o)/¯
 
Join Date: Jan 2009
Location: Wherever the the wind blows... Well, not really.
Age: 19
Gender: Male
Nature: Calm
A little late, but.....

DP124: To Thine Own Pokemon Be True!

*cough*

Source... (They're usually reliable)
Closed Thread
Quick Reply

Sponsored Links
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are UTC -8. The time now is 09:36 PM.