View Full Version : Pokemon International

zonic the hedgehog
October 9th, 2005, 12:29 PM
I've had this question lingering in my head for awhile, but...
does anyone know Pokemon trainers (as well as Pokemon and attacks) in other languages? Here's my list of main character names:

SATOSHI (Japanese)
ASH (English, Spanish, and maybe a few others)
SACHA (French)

HARUKA (Japanese)
MAY (English and a few others)
FLORA (French and Spanish, including maybe a few others)

TAKESHI (Japanese)
BROCK (English, Spansih, and a few others)
PIERRE (French)

KASUMI (Japanese)
MISTY (English, Spanish, and a few others)
ONDINE (French)

MASATO (Japanese)
MAX (English, French, and maybe Spanish including a few others)

That's pretty much all I can think of at the moment. ^^;

Crystal Clair
October 9th, 2005, 12:31 PM
And Clair is: Debora in Spanish, Sandra in French and Ibuki in Japan
heh, just thought I'd donate. ANd if I recall correctly, Will is Mentos in Spanish.

October 9th, 2005, 1:13 PM
I know some names in spanish:
May is Aura
Flannery is Candela
Watson is Erico
Wallace is Plubio
Roxane is Petra
Whitney is Blanca
Steven is Maximo
Phoebe is Fatima
Brawly is Bruno

I don't remember more...
What do you think?

October 10th, 2005, 8:56 AM
^^ And here the German ones. (Warning! Long list! XD)
Brock is Rocko
May is Maike
Lt. Surge is Mayor Bob
Blaine is Pyro
Lance is Siegfried *faints ><;;;*
Will is Willi
Karen is Melanie
Prof. Oak is Prof. Eich
Falkner is Falk
Bugsy is Kai
Whitney is Bianca
Morty is Jens
Chuck is Hartwig
Pryce is Norbert
Clair is Sandra
Roxanne is Felizita
Brawly is Kamillo
Wattson is Walter
Flannery is Flavia
Winona is Wibke
Tate&Liza are Ben&Svenja
Wallace is Wassili
Sidney is Ullrich
Phoebe is Antonia
Glacia is Frosina
Steven is Troy
The rest is the same, if I haven't forgotten anything...I use the English names more than the German ones. XD

October 10th, 2005, 11:05 AM
I have remembered others names in spanish:

Winona is Alana
Falkner is Pegaso
Bugsy is Anton
Professor Birch is Profesor Abedul
Officer Jenny is Agente Mara

They are all i remember.

October 10th, 2005, 12:52 PM
Erm... let's see if I can remember how to spell some of these...

Squirtle= Zenigame (JP)
Bulbasaur= Fushigidane (JP)
Jessie= Musashi (JP)
James= Kojiro (JP)
Meowth= Nyasu (JP)

Eh... that's all I can think of off the top of my head.