Advertiser Content
Rate this Entry

Shine Diamond episode 69--The Afterpost

Posted 4 Weeks Ago at 9:20 AM by EmeraldSky
Updated 4 Weeks Ago at 10:21 AM by EmeraldSky

This week, the group befriends the Gym Leader and Coordinator Fantina, but Ash is quickly overwhelmed by her power!

This was one of those episodes that translated very nicely from Team Rocket to Team Galactic.

Since Fantina speaks French in the English version of the game, I decided to build on her backstory by saying she is originally from Kalos (as well as hint at Serena when we arrive in Kalos down the road)

When the group first finds Zoey and Fantina, they are showing off appeals. Zoey is quick to remind Ash that remixed coordinators do not battle.

Brock is known to be able to speak Kalosian, as he did welcome some trainers from Kalos while he was the Gym Leader, and picked up the language that way.

A Kalosian/French translator:

Très bonne--Very good!

Je m'appelle Brock--enchanté.--My name is Brock--nice to meet you

Très impoli--How rude

T'as raison.--You're right

Prêté!--Ready!

Next time, Ash and Dawn deal with a medical emergency while Brock is away!
Posted inUncategorized
Views 1207 Comments 0
« Prev     Main     Next »
Total Comments 0

Comments