But I learnt something about the pallettes! I found out what affects the name colour and the pic colour. I am sending you a pic of Tile Molester, to show you which part. It is the random dots of colours on the left side:

Editing these dots affect the pic and name that is to the right of it in game! I made progress!