Just search the type, egg group, gyn leaders, etc you want to look at. You're going to have to make a list of your own for Pokemon that are based on say...canines. ;(
btw can u tell me how to find groups of pokemon on Bulbapedia, llike how they have fire, water, grass, ect ect, do they have stuff like that for like bird, feline, canine, ect ect?