capylus

Ồ, mình cũng vừa mới biết là bản chính thức ra rồi. Cảm ơn bạn đã dịch bản pokemon này ra tiếng việt cho cộng đồng. Mình cũng định vào diễn đàn poke-mega.org để ủng hộ bạn, nhưng chức năng đăng kí bị chặn rồi @@.

Sure, no problem! And yes, I think he won't cover Furfrou forms (also Vivillon but someone submitted other forms except Fancy Pattern)... Thanks a lot!

Hello again! Do you have sprites for the Furfrou forms? Thanks!

Bạn sửa lại 42 byte cũng bắt đầu từ 1DB46A:
06 1C 08 1C 07 49 2D F6 96 FB 00 21 01 70 01 30 32 1C 52 01 04 49 89 18 2D F6 8D FB 01 BC 00 47 00 00 68 82 5E 08 B0 B5 56 08

Các con số trên là opcode asm hệ máy gba, bạn đọc qua tài liệu asm gba là hiểu.

Chào bạn, mình thấy bản dịch pokemon emerald của bạn ở trang này:
http://gametiengviet.com/threads/beta-95-pokemon-emerald-viet-hoa.1481/
Mình rất bất ngờ khi thấy có người dịch pokemon trên hệ máy gba, nên mình đã dùng một chút kiến thức assembly gba để chuyển vị trí chữ Category (tên loài) trong game, mong giúp ích cho bạn.
Để chuyển vị trí chữ Category trong game này bạn sửa 34 byte bắt đầu tại 1DB46A thành: 08 1C 06 49 2D F6 97 FB 00 21 01 70 01 30 32 1C 52 01 03 49 89 18 2D F6 8E FB 01 BC 00 47 68 82 5E 08
Kết quả:


Mà mình có thắc mắc là sao chữ "j" trong game bạn không để là chữ "gì"?

Thanks! I think they're nice! I'll be asking my deputy for quality confirmation...

Thanks! Well, we need some alternative front sprites for Oricorio forms and some fix for Zygarde 10%... What we badly need are back sprites for the Cosplay and Ash Pikachus (can be based from Chaos Rush or MrDollSteak Pikachu back sprite), Marshadow's Z-move forme and an alternative back sprite for Tapu Bulu... So yeah... I hope you can help... Thanks a lot! :)

Hey man! It's been a while since I saw new sprites of yours... I would like to invite you again to work with our Gen. 7 sprite repository... We need a few more sprites, we would be very happy if you can lend us a hand if you want... Thanks a lot!

I see... Well, I'm really looking forward to your contributions soon!

Hello! I would like to invite you to post your works in my "Gen. 7 Pokémon GBA Sprite Repository (64x64)" thread! Mega Evolutions which are not yet featured in MrDS's thread are very much welcome there too... Speaking of which, how's your Mega Aggron, Mega Rayquaza and Mega Altaria front sprites going?

chào anh! tôi thịch nhưng sprite của anh! họ rất tốt :) xin lổi nếu tiếng việt của tôi là xấu, tôi đang học

Thanks a lot man! That's great! That's ok man, we'll be waiting for them, but with patience of course...

Hello! I need some help regarding Ash-Greninja sprite... If it's ok to you, can you help me finish the sprite by drawing the ice shuriken at it's back? The sprite already consumed 16 colors but for the ice shuriken, the light blue at the head can be used... But again, only if it's ok to you... Thanks!

That's great! I look forward to your sprites...

Hello! I'm sorry if I can't recolor your Mega Aggron and Mega Rayquaza sprites anymore since I'm very busy these days... Though I hope you will finish those sprites soon...