Nice! Looking forward to that.
While discussing the tool, more things come to mind that were unclear to me in first instance. For example the part of the gender specific text color, since I was annoyed in first instance that that feature didn't work.
Perhaps it's a good idea to import an option in OWM to import the ASM Routine by Jambo51 in the ROM (
https://www.pokecommunity.com/showthread.php?p=6350611#post6350611). Or at least state in the main post of OWM's PC thread that people should import that routine by Jambo51 in their ROM, in order for the text color feature to work.