Shogun... With so much respect to your Cloud White series and my love for Pokemon GBA/NDS/3DS games. I put my efforts to find the utmost solution on translations and came up with the easiest way to translate your game guide. I am using google translate and browse your pdf through it. I am not a professional modder but I'm trying my best to be one. So please update the pdf file in all series game guide. Hope it helps. This is only for Cloud White 3.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f