The PokéCommunity Forums

The PokéCommunity Forums (https://www.pokecommunity.com/index.php)
-   Previous Generations (https://www.pokecommunity.com/forumdisplay.php?f=200)
-   -   4th Gen Nintendo warns pokemon DP importers. (https://www.pokecommunity.com/showthread.php?t=78933)

Silent Storm January 9th, 2007 1:13 PM

Nintendo warns pokemon DP importers.
 
Quote:

Eager Pokémon fans anxious to taste the first proper DS games in the series may be wondering how long it will be until the new duo arrives. If the latest information out of Nintendo's American arm is anything to go by, they could be in for a wait.

Nintendo said this week that Pokémon Diamond and Pearl would be out for the DS in North America on 22 April. Tack on a few months for localisation and Europeans could find themselves waiting until summer to see what the fuss is about.

And there is a lot of fuss. The new instalments in the decade-old series have sold nearly 4 million copies in Japan, bolstering the already impressive momentum of the DS.

There are questions about how complete the game will be when it arrives here. Wired points out that the press released for the US version of the game goes to pains not to mention anything to do with online play, which is included in the Japanese editions. Despite the omission, Nintendo told Kikizo that it is "a full WiFi game".

Nintendo will be keeping a keen eye on importers after Easter. Previous Game Boy Advance editions have been too popular with some ardent fans for Nintendo's liking, resulting in the company threatening local importers if they continued to sell it. With a rabid fanbase not satisfied with the piecemeal Pokémon Mysterious Dungeon games for Game Boy Advance and DS, there's every chance that the proper DS instalments could be a big hit before they officially arrive. Nintendo is prepared.

"We in no way condone the importing of games into territories other than where they are supposed to be sold," Nintendo's Robert Saunders told Kikizo.

"As in the past, if deemed necessary we will issue cease and desist letters to retailers whom we know are selling imported games not intended for sale within the EEA. Nintendo rigorously protects its worldwide trademarks and in doing so ensures fair play in the market for all retailers."

Alex Wollenschlaeger
Editor, Kikizo
From neoseeker.

*tsk* Do they think that will stop us from importing, if anything they should release D/P in america and the UK at the same time.

I will import anyway, Nintendo can shut up. Fair play in the market isnt the point, because it will be highly likely that we in the UK will have to wait till next winter, summer if we are lucky jut for D/P, Nintendo always release pokemon games way later then America and I am sick of it.

Discuss.

FullmetalxFangirl January 9th, 2007 1:28 PM

... Does anyone have any idea when the games will reach New Zealand? Is New Zealand even on the list of countries the game is being sent to?! I'm freaking out now. -hyperventilates-

And ... I'm better. Okay, but seriously. It probably won't even come out here until, like, November or something ... And then I'll probably have to wait until my birthday to get it. >.< I NEED TO GET TO AMERICA. I HAVE TO BUY IT. ;-;

wakachamo January 9th, 2007 1:35 PM

Tsk, it's pretty much a given. And consider yourself pretty dumb, because you won't be able to trade and battle locally with other DSs if you import.

El Diabeetus January 9th, 2007 1:38 PM

It don't matter to me i imported back in october

Dawson January 9th, 2007 4:40 PM

It's Nintendo's own fault that a lot of Europeans feel forced to import from America because they could be left waiting for months on end. And for those in the UK, the wait is for pretty much nothing, a few gameplay tweaks and a different coloured case and that's pretty much it. Unless Nintendo announces a European release date of within 6 weeks of the American one, which is highly doubtful given their past record with Pokemon, then I will be buying it on eBay and I wont feel an ounce of remorse either.

Orange_Flaaffy January 9th, 2007 10:51 PM

For the way the topic was worded I thought something was wroug with the games, like the bad batteries for laptops that actually burned people o.o. But pokemon USA/UK just does not want to lose money...

Samson January 10th, 2007 1:33 AM

yah. shame nintendo for trying to hide their own wrongdoings by blaming the consumer. if anything, they should be worrying about emulation development rather people importing their games.

and umm i don't think they're really concerned about the players at all, but they are worried about non-American retailers. after having lost considerable business in China due to the ban, Nintendo is trying its best to act like it actually cares for retailers. it's one thing to blame it on those who actually STEAL your merchandise and infringe on the copyright law, but to blame those who actually are fans... and BUY your product... wow, really low.

Te-em January 10th, 2007 3:12 AM

I have just ordered Pokémon Diamond and it will be imported soon. It's good to have the japanese version isn't it, or should I have waited for the US version? It's still possible to import games, or are they going to forbid it? Nintendo will lose money on this, since they prevent you from buying some games, so I don't understand why they don't like when people import. I have to buy Pokémon Battle Revolution later, but I don't have a Wii to play games from both Japan and America. I will be able to import Battle Revolution later, or what is going to happen?

kiv_umar January 10th, 2007 4:39 AM

so basically they've banned importing D/P?
but i've already pre-ordered it for import and i'm in the UK, whats gonna happen to that then? will be order be cancelled or what?

MrDreavus January 10th, 2007 5:55 AM

OHCRAP.

-holds the word 'no' for a few long minutes-

I hope this doesn't mean I can't get it all the way here in the Middle East! I'm DYING for this game! I hope the Middle East is on the list of places for the game to go to. D= T_T

Forest Grovyle January 10th, 2007 6:33 AM

I want to import it because it takes forever to come out here, even though it's in the same language! I've been waiting long enough for this game anyway. :P No-one else will have the game where I live anyway so local trading/battling isn't important to me.

--FG

Xylitol January 10th, 2007 7:28 AM

Because I live in Finland, it's going to be in English in here, too. Why can't they just translate them straight from Japanese to German, French, etc.? That would speed up the release, but no, they wait for it to release in the US. -_-

Esupio January 10th, 2007 7:41 AM

Quote:

Originally Posted by Forest Grovyle (Post 2351236)
I want to import it because it takes forever to come out here, even though it's in the same language! I've been waiting long enough for this game anyway. :P No-one else will have the game where I live anyway so local trading/battling isn't important to me.

--FG

Quoted for Truth.

I don't want to get sued though.

Samson January 10th, 2007 10:39 AM

Quote:

Originally Posted by Esupio (Post 2351290)
Quoted for Truth.

I don't want to get sued though.

either way, you wouldn't be the one to get sued if they're at all serious about this. it'd be those smaller importing firms that relentlessy distrubute products.

Law07 January 10th, 2007 2:45 PM

Oh My GOSH!

Nintendo are just retarded now. I mean like denying UK importers of there game is only going to get the UK guys interest lost in the game, therefore lower income. So I dont understand were they are getting it from.

And Pokemon Mystery Dungeon sold badly because it was ****! One of the worst games and anime ever.

I'm still importing cause couldnt give a ducking famn about what Nintendo think. eBay ftw!

Red1530 January 10th, 2007 5:10 PM

I seems to me that Nintendo is violating free-trade laws with this statement.

EvilDunsparce January 10th, 2007 5:45 PM

I think they may have issued this warning a ~little~ bit late. They should have issued this back in September when the game was released if they wanted to cut back on importing...Oh well, I got mine from Lik-Sang before the store got closed down. ^3^

Reg teh Yoshi January 10th, 2007 6:37 PM

Dang, lucky i'm American :p

But I do feel sorry for the Fans in Europe, they should be able to import freely, there's no law against it right.

And if anyone from NoE is reading this very post, I suggest you worry about emulation. because at least some people get money from importing. Playing DP ROMS cost ABSOLUTLY NOTHING!!

And speaking of ROMs, if People that know nothing about ROMs are reading this and noticed they can be DLed for no price at all, DO NOT BE TEMPTED TO DO IT!! IF YOU DO DO IT, NINTENDO WILL HUNT YOU DOWN LIKE THE DAMN, DIRTY LAWBREAKER YOU ARE!!

I rest my Case.

~Azura January 10th, 2007 7:23 PM

Quote:

Originally Posted by Reg the Yoshi (Post 2351797)
And speaking of ROMs, if People that know nothing about ROMs are reading this and noticed they can be DLed for no price at all, DO NOT BE TEMPTED TO DO IT!! IF YOU DO DO IT, NINTENDO WILL HUNT YOU DOWN LIKE THE DAMN, DIRTY LAWBREAKER YOU ARE!!

You do know that you can keep you roms if you have the original game. So one wouldn't be breaking any law...

Anyway, DS roms are not even supported, so why bother? =D

Stevo-kun January 10th, 2007 9:32 PM

Well, personally, I would rather wait until it is released in Europe or there's a release date so I can pre-order it, I mean, it is stupid that after they've came out in America they take probably months to come out in Europe or the UK, I mean, the UK should get it the same time as the US, they speak the same language for god sake, and well, I really do think they should take less time to translate it, I mean, months just to translate the game.. what they should do, is just release it with one language on the cart in relation to where it's sent. Like the UK should only have the English language selectable, Italy should only have Italian selectable, I mean, what English person in their right mind would use another language other than their first language to play the game anyway? We don't need 4 or more different languages on one game.. if the person lives in the UK they would know English, there is no need for the other languages, that's what I think.. screw releasing them with 4 languages, just release them with one solo language, translate them and release them after they're translated everywhere else.

Stevo-kun January 10th, 2007 9:51 PM

Quote:

Originally Posted by Hiroshi Sotomura (Post 2351980)
NoE's made themselves a requirement for all game releases in the European region to include the 5 languages they cater for. They likely won't stop any time soon.

And that's exactly why we get 99% of games months after everyone else. With the odd release getting released here before everywhere else, which is not very often at that. And I know they won't, but it would be a whole lot better if they did.

Te-em January 11th, 2007 2:34 AM

Quote:

Originally Posted by Hiroshi Sotomura (Post 2351087)
Well, Battle Revolution will not work on an American/European Wii (until a Freeloader comes out). You might as well buy the American version of Diamond/Pearl if you want to play. You'd probably be stuck anyway.

Why should I not buy the japanese? There is no american version yet, and I want the original anyway.

Xylitol January 11th, 2007 5:40 AM

Quote:

Originally Posted by Hiroshi Sotomura (Post 2351565)
There's only 3 large divisions that handle game work - Nintendo of Europe, Nintendo of America, and of course, Nintendo of Japan. Nintendo of Europe, for the idiots that obviously work there, seem to want to wait for the American release so that their team translates off the American release. This is so translations are accurate to the American translations rather than the Japanese translations.

I know about the divisions, but I'm just wondering if they have any kind of team that could translate it straight from Japanese. Why do they need to be accurate to the American translations? Not that THAT matter so much, bu the release could be done so much faster. Sometimes NoE just sucks.

And, on a side note, isn't there a Nintendo of Australia? I at least thought there was...

Law07 January 11th, 2007 1:51 PM

Quote:

Originally Posted by Hiroshi Sotomura (Post 2351565)
[font="Tahoma"]



If you're importing the Japanese version and yet can't speak the language, I can't say you're walking a very good way. If you're going to import the American versions on release, though, I can strongly encourage it. Just… don't blame all of Nintendo for this - it's the European division that seems to give messages like this.

On another note, DON'T censor bypass. I know, I'm tempted to do it too after learning of this, but restraining yourself is much better.

No I'm wanting to import the american one since I dont know Japanese

Rubberbandman January 11th, 2007 2:34 PM

They should just have them all translated and shipped out at the same time since it just pleases Japan Fans first then goes to everyone else months after instead of making the game and then translate it into all the different languages and ship it out all at the same time.

It may take longer but it evens out the anticipation and makes it so they dont have to complain about importing.


All times are GMT -8. The time now is 4:58 AM.


Like our Facebook Page Follow us on Twitter © 2002 - 2018 The PokéCommunity™, pokecommunity.com.
Pokémon characters and images belong to The Pokémon Company International and Nintendo. This website is in no way affiliated with or endorsed by Nintendo, Creatures, GAMEFREAK, The Pokémon Company or The Pokémon Company International. We just love Pokémon.
All forum styles, their images (unless noted otherwise) and site designs are © 2002 - 2016 The PokéCommunity / PokéCommunity.com.
PokéCommunity™ is a trademark of The PokéCommunity. All rights reserved. Sponsor advertisements do not imply our endorsement of that product or service. User generated content remains the property of its creator.

Acknowledgements
Use of PokéCommunity Assets
vB Optimise by DragonByte Technologies Ltd © 2023.