Locate the ASM corresponding to this code in your ROM (which is probably a bit of a nightmare, because that function is massive), and dummy-out the gender checks in the ASM (either by making the 3 branches that correspond with those checks always-taken or never-taken, depending on what's appropriate).
mgriffin, I truly appreciate your time and effort to help me out. It means a lot to me, thank you.
However, I do not actually understand you. I've been using various tools and tutorials to this point, and have not encountered the terms "ASM" or "dummy-out", and therefore do not know what they mean. Would you be willing to explain in more detail, or else point me to a resource in which the explanation lays? Even if you cannot, thank you again for your effort.