Yes, you can, just like in Colosseum. (Not sure why you are asking about PCs as they do have those... but yes, like every 'main' Pokemon game you use a PC.)
You can trade via the basement level in the Pokemon Centre in Phenac City - but you can only do so after you beat the main storyline, however (also just like Pokemon Colosseum).