Mermaid Melody Fan Club Page 3

Started by Alakazam17 March 4th, 2009 8:20 AM
  • 49193 views
  • 185 replies

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
I may give Dolce Melodia the Google Translate treatment and see if that's any better than Babelfish.
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)
Age 32
In my own world where i am happy and stressfree
Seen June 26th, 2013
Posted July 17th, 2010
684 posts
17.1 Years
1) Don't mermaids have to go to the bathroom?

2) Do mermaids lay eggs?

3) Do mermaids live on seaweed?

4) If so, then how do they adapt so fast to the human world and start eating melon pudding?

5) Do mermaids go to school?

6) Where are Luchia's parents?

7) How can Hippo breathe underwater if he's a penguin?
1) Only when they are human they have to go to the bathroom
2) I have no idea
3) Possibly some do but some may not.
4) I have no idea, they are probably just gifted that way.
5) Yeah so they understand things better
6) Maybe her parents went to go somewhere but never came back...I have no idea :p
7) I have to agree, magic
Ari's PokePet

Togepi the level 43 Togepi!



*BIG time thanks for Starlightkey for this amazing signature and avatar!*

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
Okay, after a lot of stopping, starting, and rewinding, I think I have a "English" version of "Dolce Melodia", which I have dubbed "My Sweet Melody"

"My Sweet Melody"

I wake up to a rainbow now
as I find my way through the mountain that's shining
This melody I hear at dawn
Takes me back to one day, a day I remember
The colors washed in other colors
All part of one rainbow, that frolic in the sky
The wind takes me out somewhere far, it wants me there right now, beyond the seven seas

I reach out for the waves and fly with all the birds of the sky
My route is secure and I'm sure I will find a great treasure!

As the new dawn rises, I see the seven lands
that my destiny wishes for me to discover!
And my sweet melody releases my spirit
and I will sing a strong and clear message of my love!

Forever you will be, always a part of my soul
so that not even time can come stand in between us
And my sweet melody releases my spirit,
and I will sing a strong and clear message of my love!

My sweet melody...

and video of the original song so you can see how I did: http://www.youtube.com/watch?v=K63Kz3yY21g
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
I didn't put "that" in that sentence because then it would throw the rhythm off--I considered it, but decided against it.
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
Hm--when I tested it, it came out one syllable on two notes--not two syllables on two notes
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
It takes a lot of rewinding starting and stopping, but it's worth it.

I can attempt more of the Italian versions, if you wish.
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

Eucliffe

E N T E R T A I N E R

Age 29
Female
Natsu's Bed
Seen June 10th, 2016
Posted July 14th, 2014
6,486 posts
14.7 Years
That would be nice =D

I could help with translating, too. If Google Translate fails me, I have a handy Italian phrase guide, with a dictionary in the back XD And a Japanese phrase guide, too XD

The Italian songs helped me figure out how Italians pronounce certain collections of words.
SHOWTIME
cssgifsflavors.memain

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
@Serene: I would love to have you help me! I'm also curious to know how you think I did with my "English" version of Dolce Melodia
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
I'd be glad to do more if you tell me what song you'd like me to do (and which version it's from)
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
Sure, I'll see what I can do (I think I have a video of that I can refer to)
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
I got a rough English translation, but the song was going too fast for me to write "English" words
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

EmeraldSky

Make the Colors in the Sky!

At the arcade, playing DDR with Ash
Seen 45 Minutes Ago
Posted 2 Days Ago
6,203 posts
18.5 Years
If I knew Korean, I'd translate it.
The Saga of the Kagayou Theater

The First Sparkling Stage (Waku)
The Stage of Crystal (Paldea)/The Stage of Light (Kalos)/The Royal Stage (Galar)/The Stage of Victory (Talie)
The Global Stage (Unova)/The Stage of Paradise (Alola)
The Shimmering Stage (Waku)

Alakazam17

Long time no see!

Female
Canada
Seen October 27th, 2020
Posted October 24th, 2020
5,639 posts
17.7 Years
Since I know about Mermaid Melody for about 4 years now, I am going to join this club. May I join?

On my next post, I will share some memories of mine from 4 years ago and stories I thought of.
Of course! Welcome to the club, dannichols! :D

Wow, I haven't even been a fan for a year yet. *sweatdrop*

Alakazam17

Long time no see!

Female
Canada
Seen October 27th, 2020
Posted October 24th, 2020
5,639 posts
17.7 Years
I dont know if I joined but I love Mermaid Melody!!!!
My favorite song right now Is Mother Symphony....and way more. love their songs.
Welcome to the club, pink-tiger! No, you have yet to join, but I'm glad you finally have! :D

But I don't really like Seira's songs. I like them, they're nice and all...but just not interesting enough for my taste.
Ditto. I do like Sara and Seira's songs of course, but they are not my favourites.

And speaking of songs, I am currently making a playlist on YouTube which each of the mermaids' songs, in each language they've been dubbed in. I started with Legend of Mermaid, and I really enjoyed the Chinese version I found: http://www.youtube.com/watch?v=y0bDOlfBsa8