I realise this is stretching the term villain song as TVTropes described it, and it's certainly not from Disney, but my favourite song denoting a villain would be the Wicked Witch of the West's theme song from
The Wizard of Oz:
I'm 21 years old now, I haven't even watched that movie since I was a child, and that music still manages to freak me out. Best villain song ever.