Obviously this thread is very old now and you most likely figured out how to achieve this already, but in case anyone else is trying to do something like this, here goes. The easiest way to change this text is probably to use a hex editor (if you're comfortable with it). Using the list of values found in
this thread, I converted the strings for the bike and the price to try and make it easier to locate.
Code:
BICYCLE
BC C3 BD D3 BD C6 BF
$1,000,000
B7 A2 B8 A1 A1 A1 B8 A1 A1 A1
As it is longer and less likely to be repeated, I started by searching for the price. I quickly found this:
Great! Now I assume that the hex for BICYCLE will be very close to this address, so I skimmed over and sure enough:
Now I just need to write new hex for what we want to be displayed. (this is also an opportunity to change the price shown in the menu, though I don't know how or if it will affect the actual cost to the player):
Code:
GOGOAT
C1 C9 C1 C9 BB CE
$2,500,000
B7 A3 B8 A6 A1 A1 B8 A1 A1 A1
Lets write this hex and test it out!