The database server probably shut down while you were submitting your post, so it just completed the task halfway.
You post was added to the thread, but not to the "last post" part of the database.
Ahh, that's quite likely. I remember seeing a lot of "Database error" pages at that time.
So... I guess we're done here, then?