In the
Options page of your UserCP, you will find a field called "Default Thread Subscription Mode".
Set the box there to "Do not subscribe".
That should fix it.
ALso, when replying to a thread, the "Thread Subscription" option in the "Additional Options" table, below your post, needs to be set to "Do not subscribe". (Usually this is set through your UserCP.)