Within the first fifteen minutes, I believe if you go to advanced edit, you can change the thread title, but after those fifteen minutes, your only way of changing the title is by requesting it from a staff member. You can change the thread title any time you want after those fifteen minutes, but it'll only change your post title; not the title of the thread. Unless I'm mistaken... it's been a while since I could check that.