Maps can be both, but if someone gets too carried away mapping twist, turns, and intricate patterns with trees, you might end up with a maze for a first town. That's not fun.
I say routes can be more creative and still fun to play, but if everything is that detailed, it can be a pain. I've...