I'm shyer in real life, and I have some speech troubles in real life. I forget to speak when I should, and I stutter every now and then from lack of constant talking.
Despite this, when it comes to talking with friends I know in real life on twitter, myspace, or text message, I'm the same way I am online; open, talkative, and probably more humorous then I normally am.