You put a Pokemon up for offer. They use either :), :(, <3, or ! to show their emotion towards that Pokemon. Or you do this. Through those four emotions, you negotiate whether you want that Pokemon, and negotiate whether it's a fair trade. True, communication is limited, but I've come across fair deal of good trades.