Damn that's way more complicated then it should be. They should be able to run everything through Home. I've never traded on home either but should be easier then transferring all those pokemon. I'll trade you the 3 shiny eevee (2 with HA) for the centiskorch and metagross if that works for ya. You can just throw in a random pokemon you don't want for the 3rd eevee