Yeah, they are cool cards, though my top two would be The Create and The Time.
Thanks.
Actually, all you need to find is a good fansub group. There will be little to no mistakes in their translation.
In the opinion of a lot of cardcaptor fans who has seen both, including me, the Japanese version, Cardcaptor Sakura, is much better than the English version with scenes cut out, that is Cardcaptors, if you like romantic themes, and can take relations out of the norm without freaking out.
In terms of being close to the original, the fansub groups have translated much mroe correctly than the people who made Cardcaptors, because they deliberately changed a lot of things important to the show.