CSS :). If you use the float: right and position: relative, fiddle with with 'top' property, you make an image or some text push the thread control buttons around :). (This is in your signature btw, check my profile to see the button. About Me->Signature)