Quick update to let you know how it's going: I've made the logo, indexed the Reshiram and ruin tiles and found all the RAWs I was looking for.
But for some misguided reason, I can't add any of them to the ROM. I've been working on it all day. So, I'm going to get a little complicated with things and hopefully have it ready soon.