You can connect via Wi-Fi (ya already know)
the USB-Connector is just another way for getting on Wi-Fi (if ya don't have a router) it just streams the internet to the DS.
If you want to surf, you need the Opera-Browser software (on ds and ds lite) on the DSi you can download the browser for free.
Hope to have helped...
Have a great time