Accounts will not be removed.
The PokéCommunity staff will not delete accounts. In most cases, requests for deleting accounts will be either ignored or declined. Simply Log Out and do not log in again and delete any information you do not wish other users to see. If you would like to stop receiving notification emails, tick the relevant options in your Edit Options panel of your User CP.