To be honest, I'll often keep them in my PC as "Trophies" almost. Something that's cool to look at, and show off but nothing much more than that. I've never used them in any of my playthroughs. Post-game, rarely, but it does happen if I'm interested enough in the legendary and/or a move that they have!
As far as competitively, never.