people in the pokemon world are not real so no they don't have a music scene
One of my fics 'The Adventures of Kochou and the Beautiflies" actually explores this idea...by allowing Ash to become a rock star himself with the aid of a magical pendant.