Seriously, where's the harm in it? As I said before, Forum Leaders page doesn't show who's permanently demoted...It just shows who has the powers of the offices at the given moment. If it's possible to update that in a way to redirect queries to the proper person, then it's fine and dandy, but if it's not...then we ought to at least have a list of who on the h-staff knows about each section. It isn't difficult. It isn't invasive. It's merely easier if the Forum Leaders page doesn't give you the information you needed.
You just said it right there. It shows who runs what. That is all members need to know is who is currently in charge of a section. Knowing that someone has been demoted is not necessary. It's not so hard to check a list of the forum leaders. It really, really isn't.