5th Gen Official English Name Discussion

[fenyx4]

I've been browsing one of the Bulbagarden threads, and came across these proposed English names (I'm limiting myself from most of the Pokemon, so I can't post their Japanese names. But they shouldn't be too hard to figure out...)

Baboom - fire monkey (Hihidaruma or pre-evo)
Orangubang - fire monkey (Hihidaruma or pre-evo)
Arachtric - electric spider (Denchura or pre-evo)
Thorantula - electric spider (Denchura)
Crocodune - ground gator/croc (Meguroko)
Sarcophaghoul - sarcophagus (Desukan)

I would LOL if I ever heard a Pokemon Stadium announcer say "It's ORANGUBANG!" It's very fun to say as well! :cer_laugh:

Sarcophaghoul seems to exceed the current 10-character name limit; the only alternatives I can develop would be Sarcofagul or Sarcophagl... But those detract a bit from the original awesomeness of "Sarcophaghoul"...


Here's the aforementioned Bulbagarden thread: http://bmgf.bulbagarden.net/showthread.php?t=68515

 

[Mujahid]

OMG !!...orangubang sounds awesome..I know what i m naming ny daruma provided it's not it's official name

 

[fenyx4]

Orangubang sounds dirty XD

See, if you hadn't mentioned it, that never would have crossed my mind! :cer_laugh: I think the "BANG!" part is to reference a firearm...not that OTHER 'concept'...

But you have to admit, it rolls right off the tongue nicely!

 

[Arma]

Jp: Abagoora -> Us: Crushell, Tortrock or Rotoise.

Jp: Iront -> Us: Irant, Anteel, Antanium,

Jp: Buffalon -> Us: Afrox

The only names that I could came up with.

 

[fenyx4]

^Antantium sounds pretty cool as an English name for Iront... :)

 

[#Emochu]

For the small garbage bag:tossrash [toss+trash]
for the big 1: garbagiga [garbage+giga]

for the big polar bear: polursa [polar and ursa]

Thats all i got now

EDIT:my first post on DSi browser

 

[pokeaziz16]

what do you think the us names from the starters will be?

i think mijumaru's us name will be ''ottceon'' or ''shellott''.

 

[Corruptodile]

I think the nicknames will be their given names.

Grass: Smugleaf
Fire : Piglit
Water: Wotter

 

[Zelda]

Merged since this thread discusses US name predictions already.

I think Buffalon's name could be Afrox as well. If you look at Buffalon straight away, you'll notice it has an afro. XD; Except this would relate to an ox and not so much a buffalo.

 

[MartinJF]

Rock turtle - Roctoise
Gears line can be - Gear-Gigear-Gigagear

 

[●•ΛΣЯӨЩ•●]

This is what 4Chan Guys came up with.

Spoiler:

Very Creative.
​

 

[Zenith95s]

^They're really cool and creative!
Tsutaja - Sanake
Pokabu - Pigame
Mijumaru - Ottele

I know, I am not creative but Mijumaru's name rocks!

 

[fenyx4]

For the small garbage bag:tossrash [toss+trash]
for the big 1: [S-HIGHLIGHT]garbagiga [garbage+giga][/S-HIGHLIGHT]

for the big polar bear: polursa [polar and ursa]

Thats all i got now

EDIT:my first post on DSi browser

I haven't seen which Pokemon you're referencing as I'm trying to avoid spoilers, but "Garbagiga" sounds like it would be very fun to say (I don't want to see the 'giga' prefix overused though; we've already had it with Regigigas...)! I might nickname the Pokemon "Garbagiga", though! :D

 

[Sydian]

I think Churine's English name will be Seed bby. :) /thread

But for real, the name Churine already sounds just fine. XD; Might as well be that...or Seed bby.

 

[Gavrillo_AK]

The turtle fossil I hope we be called Tortrock.

 

[Sazando]

I hope Sazando's name remains the same.

I love it :D

 

[SIN1488]

This is what 4Chan Guys came up with.

Spoiler:

Very Creative.
​

Almost all of those are really good, it would be cool to see them actually become the real names.

Someone (Not sure who) on here once said that the fire starter should be named "Pignition" and I think that ones good. The final evolution on it should definitely be named "Boarbaque", whoever made that one got it perfectly. :D

Except maybe the "a" should be an "e" as in "Boarbeque". >_<

 

[StuartyBoy]

I Think
Geiru-Gear-Evo-Cogear(Cog/Gear)-Evo-CogGearz..
Pokabu-Piglighte(Pig/Light)-Evo-BoarBlast(Blast/Boar)-Evo-Volcaswine(Volcano/Swine)..
Mijimaru-Splotter(Splash/Otter)-Evo-Watotter(Water/Otter)-Evo-SeaLying(Sea/Lying)Instead Of Lion...
Tsutaaja-weeleaf(Weed/Leaf)-Evo-Gravine(Grass/Vine)-Evo-Grovine(Grow/Vine)..

 

[GoldvsRed]

I don't know if this thread includes the names of humans, but I think that the Ground-Type Gym Leader, Yacon, should be translated into Terrance, relating to "terra".

 

[StuartyBoy]

Victini-Victiny.
Daikenki-Searmour(Sea/Armour).
Choroneko-Catheif(Cat/Theif).
Leopardas-Lootpard(Loot/Leopard).
Munna-Dreaflow(Dream/Flower).
Musharna-Dreaviant(Dream/Deaviant).
Shimama-Zebulb(Zebra/Bulb).
Zebraika-Zebright(Zebra/Bright).
Moguryuu-Moldig(Mole/Dig).
Doryuuzu-Molvol(Mole/Shovol).
Otamaro-Vibejaw(Viberation/Jaw).
Gamagaru-Cranishake(Cranium/Shake).
Gamageroge-Liquation(Liquid/Vibration).
Churine-Leavine(Leaf/Vine).
Doredia-Shrubloom(Shrub/Bloom).
Meguroco-Crocopic(Crocodile/Tropic).
Warubiru-Sandile(Sand/Crocodile).
Warubiaru-Crocoasis(Crocodile/Oasis).
Chandelar-Chandefear(Chandelear/Fear).